Первоначально термином Ваучер обозначались либо лицо, которое могло быть свидетелем по какому-либо рассматриваемому вопросу, либо документ, который позволял представить доказательства.

Слово и понятие «ваучер» в русском языке существует в своём широком значении давно. Но общую известность оно получило в современной России во время кампании, известной под названием «Приватизация». Наиболее распространённая в наше время (2008 г.) коннотация слова «ваучер» укрепилась в русском языке именно во время приватизации. Большое количество граждан России до сих пор считают себя обманутыми результатами приватизации, поэтому слово «ваучер» имеет негативную окраску. Широкое значение данного слова для большей части населения России не было известно, так как оно применялось в сугубо профессиональной среде.

Кроме того, слово Ваучер может обозначать:

• обязательство страховщика возместить расходы страхователя на лечение в другой стране при нахождении страхователя за рубежом.
• документ, письменное свидетельство, поручение, гарантия, рекомендация.

Известен также туристический Ваучер. Помимо договора туристу всегда выдается туристский ваучер. Туристский ваучер оформляется только туроператором. Его форма утверждается туроператором самостоятельно. В ваучере кратко оговорены основные условия тура, например: категория и наименование отеля размещения, тип питания, наличие перевозки, наименование принимающей стороны. При получении ваучера туристу следует сверить его содержание с условиями заключенного договора. Это правило надлежит выполнять особенно строго, если турист заключает договор не с оператором, а с агентом.